Isopo en la playa.
jun 29, 16:24 by Nreska
No es mala lectura playera, acompaña tanto como la revista “Cuore” o los “Epigramas” de Marcial, pero sin sentirse viborilla.
Un home tenia una dona que era molt aspra en el tracte amb tothom, i va voler saber si amb els criats desl seus pares també es comportaria igual. Va buscar, doncs, un pretext raonable i la va fer anar a casa seva. Quan al cap d’uns quants dies la dona va tornar, el marit li va preguntar com l’havia acollida el servei i, en respondre-li ella que els bovers i els pastors la miraven de reüll, li va dir: “Ah, dona, si t’has guanyat l’antipatia dels que s’emporten els ramats de bon matí i no tornen fins al vespre, ¿què hauré de pensar dels altres, que passaven tot el dia amb tu?”
Així també, moltes vegades, arribem a conèixer les coses importants per les insignificants, i les que no es veuen per les que es manifesten.
y otra fábula con dioses como protagonistas:
Zeus, Prometeu i Atena van modelar, el primer un toro, Prometeu un home, i la deessa una casa, i van elegir a Momos com a jutge. Momos va sentir enveja d’aquelles obres i d’entrada va dir que Zeus s’havia equivocat no posant els ulls del toro sobre les seves banyes, per tal que pogués veure on donava les cornades; i que Prometeu també, perquè no havia penjat el cor de l’home a la part de fora, a fi que els malvats no passessin desapercebuts i fossin manifestos els sentiments de cadascú. En tercer lloc va dir que Atena havia d’haver posat les rodes a la casa, perquè si algú tenia com a veí un home malvat es pogués canviar de lloc fàcilment. Zeus es va indignar contra ell per la seva gelosia i el va expulsar de l’Olimp.
Aquesta faula vol dir que no hi ha res tan perfecte que no pugui ser, de cap manera, criticat.
(Nota: Momos és el Déu de la burla)
